EnglishFrench

Prénoms japonais

Cliquez sur une lettre pour afficher la liste correspondante.

ABCDEFGHIJKMNOPRSTUWYZ

Nom japonaisHiraganaPhonétiqueEn français simplifié
Kabutoかぶと[kabɯto]kabouto
Kachikoかちこ[katɕiko]katchiko
Kaeかえ[kae]kaé
Kaedeかえで[kaede]kaédé
Kaekoかえこ[kaeko]kaéko
Kaenaかえな[kaena]kaéna
Kaeraかえら[kaeɽa]kaéla
Kagamiかがみ[kagami]kagami
Kagamikoかがみこ[kagamiko]kagamiko
Kagariかがり[kagaɽi]kagali
Kageoかげお[kageo]kaguéo
Kagerōかげろう[kageɽoː]kaguélooo
Kagiかぎ[kagi]kagui
Kagomeかごめ[kagome]kagomé
Kaguraかぐら[kagɯɽa]kagoula
Kaguyaかぐや[kagɯja]kagouya
Kaheiかへい[kahei]kah'é.i
Kahoかほ[kaho]kah'o
Kahokoかほこ[kahoko]kah'oko
Kahoriかほり[kahoɽi]kah'oli
Kahoruかほる[kahoɽɯ]kah'olou
Kahorukoかほるこ[kahoɽɯko]kah'olouko
Kaiかい[kai]ka.i
Kaidoかいど[kaido]ka.ido
Kaihoかいほ[kaiho]ka.ih'o
Kaiichirōかいいちろう[kaiːtɕiɽoː]ka.iiitchilooo
Kaijiかいじ[kaidʑi]ka.idji
Kaikoかいこ[kaiko]ka.iko
Kairiかいり[kaiɽi]ka.ili
Kaitarōかいたろう[kaitaɽoː]ka.italooo
Kaitoかいと[kaito]ka.ito
Kaiyaかいや[kaija]ka.iya
Kaiyoかいよ[kaijo]ka.iyo
Kaiyūかいゆう[kaijɯː]ka.iyouuu
Kajirōかじろう[kadʑiɽoː]kadjilooo
Kakeruかける[kakeɽɯ]kakélou
Kakoかこ[kako]kako
Kakueiかくえい[kakɯei]kakoué.i
Kakujirōかくじろう[kakɯdʑiɽoː]kakoudjilooo
Kakukoかくこ[kakɯko]kakouko
Kakuzōかくぞう[kakɯzoː]kakouzooo
Kamasukeかますけ[kamasɯke]kamassouké
Kameかめ[kame]kamé
Kamegorōかめごろう[kamegoɽoː]kamégolooo
Kamejirōかめじろう[kamedʑiɽoː]kamédjilooo
Kamekoかめこ[kameko]kaméko
Kameyoかめよ[kamejo]kamé.yo
Kamiかみ[kami]kami
Kamijoかみじょ[kamidʑo]kamidjo
Kamikoかみこ[kamiko]kamiko
Kamuiかむい[kamɯi]kamoui
Kanかん[kaɴ]kane
Kan'ichirōかんいちろう[kanitɕiɽoː]kanitchilooo
Kanaかな[kana]kana
Kanadeかなで[kanade]kanadé
Kanaeかなえ[kanae]kanaé
Kanahaかなは[kanaha]kanah'a
Kanakoかなこ[kanako]kanako
Kanameかなめ[kaname]kanamé
Kanamiかなみ[kanami]kanami
Kanasaかなさ[kanasa]kanassa
Kanataかなた[kanata]kanata
Kanatoかなと[kanato]kanato
Kanauかなう[kanaɯ]kanaou
Kaneかね[kane]kané
Kaneakiかねあき[kaneaki]kanéaki
Kanehikoかねひこ[kaneçiko]kanéh'iko
Kanejirōかねじろう[kanedʑiɽoː]kanédjilooo
Kanekoかねこ[kaneko]kanéko
Kanemochiかねもち[kanemotɕi]kanémotchi
Kanemoriかねもり[kanemoɽi]kanémoli
Kanenariかねなり[kanenaɽi]kanénali
Kanenobuかねのぶ[kanenobɯ]kanénobou
Kaneoかねお[kaneo]kanéo
Kanetadaかねただ[kanetada]kanétada
Kanetoかねと[kaneto]kanéto
Kanetsuguかねつぐ[kanetsɯgɯ]kanétsougou
Kaneyasuかねやす[kanejasɯ]kané.yassou
Kaneyoshiかねよし[kanejoɕi]kané.yochi
Kangorōかんごろう[kaŋgoɽoː]kang.golooo
Kanjiかんじ[kaɴdʑi]kane.dji
Kanjirōかんじろう[kaɴdʑiɽoː]kane.djilooo
Kankoかんこ[kaŋko]kangko
Kankuroかんくろ[kaŋkɯɽo]kangkoulo
Kannaかんな[kanna]kane.na
Kannazukiかんなずき[kannazɯki]kane.nazouki
Kanoaかのあ[kanoa]kanoa
Kanohaかのは[kanoha]kanoh'a
Kanokaかのか[kanoka]kanoka
Kanokoかのこ[kanoko]kanoko
Kanonかのん[kanoɴ]kanone
Kanoriかのり[kanoɽi]kanoli
Kansaiかんさい[kaɴsai]kane.sa.i
Kantarōかんたろう[kaɴtaɽoː]kane.talooo
Kanzaburōかんざぶろう[kaɴzabɯɽoː]kane.zaboulooo
Kaoかお[kao]kao
Kaonかおん[kaoɴ]kaone
Kaoriかおり[kaoɽi]kaoli
Kaorikoかおりこ[kaoɽiko]kaoliko
Kaoruかおる[kaoɽɯ]kaolou
Kaorukoかおるこ[kaoɽɯko]kaolouko
Karenかれん[kaɽeɴ]kaléne
Kariかり[kaɽi]kali
Kariaかりあ[kaɽia]kalia
Karikoかりこ[kaɽiko]kaliko
Karinかりん[kaɽiɴ]kaline
Karinaかりな[kaɽina]kalina
Karuhoかるほ[kaɽɯho]kalouh'o
Karutaかるた[kaɽɯta]kalouta
Kasaneかさね[kasane]kassané
Kasugaかすが[kasɯga]kassouga
Kasumiかすみ[kasɯmi]kassoumi
Kataかた[kata]kata
Katakoかたこ[katako]katako
Katanaかたな[katana]katana
Kataraかたら[kataɽa]katala
Katashiかたし[kataɕi]katachi
Katsuかつ[katsɯ]katsou
Katsueかつえ[katsɯe]katsoué
Katsuhideかつひで[katsɯçide]katsouh'idé
Katsuhikoかつひこ[katsɯçiko]katsouh'iko
Katsuhiroかつひろ[katsɯçiɽo]katsouh'ilo
Katsuhisaかつひさ[katsɯçisa]katsouh'issa
Katsuichirōかついちろう[katsɯitɕiɽoː]katsouitchilooo
Katsujiかつじ[katsɯdʑi]katsoudji
Katsujirōかつじろう[katsɯdʑiɽoː]katsoudjilooo
Katsukiかつき[katsɯki]katsouki
Katsukoかつこ[katsɯko]katsouko
Katsumasaかつまさ[katsɯmasa]katsoumassa
Katsumiかつみ[katsɯmi]katsoumi
Katsunobuかつのぶ[katsɯnobɯ]katsounobou
Katsunoriかつのり[katsɯnoɽi]katsounoli
Katsuoかつお[katsɯo]katsouo
Katsuroかつろ[katsɯɽo]katsoulo
Katsutoshiかつとし[katsɯtoɕi]katsoutochi
Katsuyaかつや[katsɯja]katsouya
Katsuyoかつよ[katsɯjo]katsouyo
Katsuyukiかつゆき[katsɯjɯki]katsouyouki
Kayaかや[kaja]ka.ya
Kayakoかやこ[kajako]ka.yako
Kayanoかやの[kajano]ka.yano
Kayoかよ[kajo]ka.yo
Kayokoかよこ[kajoko]ka.yoko
Kayonoかよの[kajono]ka.yono
Kazamiかざみ[kazami]kazami
Kazeかぜ[kaze]kazé
Kazehayaかぜはや[kazehaja]kazéh'a.ya
Kazuかず[kazɯ]kazou
Kazuakiかずあき[kazɯaki]kazouaki
Kazuchikaかずちか[kazɯtɕika]kazoutchika
Kazueかずえ[kazɯe]kazoué
Kazueiかずえい[kazɯei]kazoué.i
Kazuhaかずは[kazɯha]kazouh'a
Kazuhideかずひで[kazɯçide]kazouh'idé
Kazuhikoかずひこ[kazɯçiko]kazouh'iko
Kazuhiroかずひろ[kazɯçiɽo]kazouh'ilo
Kazuhisaかずひさ[kazɯçisa]kazouh'issa
Kazuhitoかずひと[kazɯçito]kazouh'ito
Kazuhoかずほ[kazɯho]kazouh'o
Kazuichirōかずいちろう[kazɯitɕiɽoː]kazouitchilooo
Kazukiかずき[kazɯki]kazouki
Kazukiyoかずきよ[kazɯkijo]kazoukiyo
Kazukoかずこ[kazɯko]kazouko
Kazumaかずま[kazɯma]kazouma
Kazumasaかずまさ[kazɯmasa]kazoumassa
Kazumiかずみ[kazɯmi]kazoumi
Kazumichiかずみち[kazɯmitɕi]kazoumitchi
Kazumoriかずもり[kazɯmoɽi]kazoumoli
Kazunaかずな[kazɯna]kazouna
Kazunagaかずなが[kazɯnaga]kazounaga
Kazunariかずなり[kazɯnaɽi]kazounali
Kazuneかずね[kazɯne]kazouné
Kazunobuかずのぶ[kazɯnobɯ]kazounobou
Kazunoriかずのり[kazɯnoɽi]kazounoli
Kazuoかずお[kazɯo]kazouo
Kazuomiかずおみ[kazɯomi]kazouomi
Kazusaかずさ[kazɯsa]kazoussa
Kazushiかずし[kazɯɕi]kazouchi
Kazushigeかずしげ[kazɯɕige]kazouchigué
Kazutakaかずたか[kazɯtaka]kazoutaka
Kazutoかずと[kazɯto]kazouto
Kazutomoかずとも[kazɯtomo]kazoutomo
Kazutoshiかずとし[kazɯtoɕi]kazoutochi
Kazuyaかずや[kazɯja]kazouya
Kazuyasuかずやす[kazɯjasɯ]kazouyassou
Kazuyoかずよ[kazɯjo]kazouyo
Kazuyoshiかずよし[kazɯjoɕi]kazouyochi
Kazuyukiかずゆき[kazɯjɯki]kazouyouki
Keakiけあき[keaki]kéaki
Kegetoraけげとら[kegetoɽa]kéguétola
Keiけい[kei]ké.i
Keiboけいぼ[keibo]ké.ibo
Keichiけいち[keitɕi]ké.itchi
Keichirōけいちろう[keitɕiɽoː]ké.itchilooo
Keigoけいご[keigo]ké.igo
Keiichiけいいち[keiːtɕi]ké.iiitchi
Keijiけいじ[keidʑi]ké.idji
Keijirōけいじろう[keidʑiɽoː]ké.idjilooo
Keikaけいか[keika]ké.ika
Keikichiけいきち[keikitɕi]ké.ikitchi
Keikoけいこ[keiko]ké.iko
Keinaけいな[keina]ké.ina
Keinojōけいのじょう[keinodʑoː]ké.inodjooo
Keishiけいし[keiɕi]ké.ichi
Keishirōけいしろう[keiɕiɽoː]ké.ichilooo
Keisukeけいすけ[keisɯke]ké.issouké
Keitaけいた[keita]ké.ita
Keitarōけいたろう[keitaɽoː]ké.italooo
Keitoけいと[keito]ké.ito
Keizaburōけいざぶろう[keizabɯɽoː]ké.izaboulooo
Kenけん[keɴ]kéne
Ken'ichiけんいち[kenitɕi]kénitchi
Ken'ichirōけんいちろう[kenitɕiɽoː]kénitchilooo
Kenjiけんじ[keɴdʑi]kéne.dji
Kenjirōけんじろう[keɴdʑiɽoː]kéne.djilooo
Kenryōけんりょう[keɴɽjoː]kéne.lyooo
Kenshiけんし[keɴɕi]kéne.chi
Kenshinけんしん[keɴɕiɴ]kéne.chine
Kenshirōけんしろう[keɴɕiɽoː]kéne.chilooo
Kensukeけんすけ[keɴsɯke]kéne.souké
Kentaけんた[keɴta]kéne.ta
Kentarōけんたろう[keɴtaɽoː]kéne.talooo
Kentoけんと[keɴto]kéne.to
Kenzōけんぞう[keɴzoː]kéne.zooo
Kiakiきあき[kiaki]kiaki
Kiaraきあら[kiaɽa]kiala
Kibaきば[kiba]kiba
Kichiきち[kitɕi]kitchi
Kichieきちえ[kitɕie]kitchié
Kichigorōきちごろう[kitɕigoɽoː]kitchigolooo
Kichikoきちこ[kitɕiko]kitchiko
Kichiroきちろ[kitɕiɽo]kitchilo
Kidōきどう[kidoː]kidooo
Kieきえ[kie]kié
Kiekoきえこ[kieko]kiéko
Kihanaきはな[kihana]kih'ana
Kihoきほ[kiho]kih'o
Kiiきい[kiː]kiii
Kiichiきいち[kiːtɕi]kiiitchi
Kiichirōきいちろう[kiːtɕiɽoː]kiiitchilooo
Kiikoきいこ[kiːko]kiiiko
Kiinaきいな[kiːna]kiiina
Kijūrōきじゅうろう[kidʑɯːɽoː]kidjouuulooo
Kikakoきかこ[kikako]kikako
Kikiきき[kiki]kiki
Kikkaきっか[kikka]kik.ka
Kikoきこ[kiko]kiko
Kikuきく[kikɯ]kikou
Kikueきくえ[kikɯe]kikoué
Kikugorōきくごろう[kikɯgoɽoː]kikougolooo
Kikujirōきくじろう[kikɯdʑiɽoː]kikoudjilooo
Kikukoきくこ[kikɯko]kikouko
Kikumiきくみ[kikɯmi]kikoumi
Kikunaきくな[kikɯna]kikouna
Kikunaeきくなえ[kikɯnae]kikounaé
Kikunoきくの[kikɯno]kikouno
Kikunosukeきくのすけ[kikɯnosɯke]kikounossouké
Kikuoきくお[kikɯo]kikouo
Kikuyoきくよ[kikɯjo]kikouyo
Kikuyoshiきくよし[kikɯjoɕi]kikouyochi
Kikyōききょう[kikjoː]kikyooo
Kimiきみ[kimi]kimi
Kimiaきみあ[kimia]kimia
Kimieきみえ[kimie]kimié
Kimifusaきみふさ[kimiɸɯsa]kimifoussa
Kimihitoきみひと[kimiçito]kimih'ito
Kimikaきみか[kimika]kimika
Kimikazuきみかず[kimikazɯ]kimikazou
Kimikoきみこ[kimiko]kimiko
Kimioきみお[kimio]kimio
Kimitomoきみとも[kimitomo]kimitomo
Kimiyasuきみやす[kimijasɯ]kimiyassou
Kimiyoきみよ[kimijo]kimiyo
Kimochiきもち[kimotɕi]kimotchi
Kinきん[kiɴ]kine
Kin'ichirōきんいちろう[kinitɕiɽoː]kinitchilooo
Kinaきな[kina]kina
Kinakoきなこ[kinako]kinako
Kinariきなり[kinaɽi]kinali
Kinekoきねこ[kineko]kinéko
Kiniきに[kini]kini
Kinjiきんじ[kiɴdʑi]kine.dji
Kinjirōきんじろう[kiɴdʑiɽoː]kine.djilooo
Kinjūrōきんじゅうろう[kiɴdʑɯːɽoː]kine.djouuulooo
Kinkoきんこ[kiŋko]kingko
Kinmochiきんもち[kimmotɕi]kim.motchi
Kinnoriきんのり[kinnoɽi]kine.noli
Kinnosukeきんのすけ[kinnosɯke]kine.nossouké
Kinoきの[kino]kino
Kinokoきのこ[kinoko]kinoko
Kinoriきのり[kinoɽi]kinoli
Kinoshitaきのした[kinoɕita]kinochita
Kintaichiきんたいち[kiɴtaitɕi]kine.ta.itchi
Kintarōきんたろう[kiɴtaɽoː]kine.talooo
Kinuきぬ[kinɯ]kinou
Kinueきぬえ[kinɯe]kinoué
Kinukoきぬこ[kinɯko]kinouko
Kinuyoきぬよ[kinɯjo]kinouyo
Kioiきおい[kioi]kio.i
Kiokoきおこ[kioko]kioko
Kiraきら[kiɽa]kila
Kiraraきらら[kiɽaɽa]kilala
Kirariきらり[kiɽaɽi]kilali
Kirarinきらりん[kiɽaɽiɴ]kilaline
Kireきれ[kiɽe]kilé
Kiriきり[kiɽi]kili
Kirieきりえ[kiɽie]kilié
Kirikaきりか[kiɽika]kilika
Kirikoきりこ[kiɽiko]kiliko
Kirinきりん[kiɽiɴ]kiline
Kiritoきりと[kiɽito]kilito
Kirōきろう[kiɽoː]kilooo
Kisaきさ[kisa]kissa
Kisaburōきさぶろう[kisabɯɽoː]kissaboulooo
Kisakiきさき[kisaki]kissaki
Kisantaきさんた[kisaɴta]kissane.ta
Kisaoきさお[kisao]kissao
Kisaraきさら[kisaɽa]kissala
Kisaragiきさらぎ[kisaɽagi]kissalagui
Kiseikoきせいこ[kiseiko]kissé.iko
Kisekiきせき[kiseki]kisséki
Kisekoきせこ[kiseko]kisséko
Kisetsuきせつ[kisetsɯ]kissétsou
Kishiきし[kiɕi]kichi
Kishikoきしこ[kiɕiko]kichiko
Kishinきしん[kiɕiɴ]kichine
Kisshōmaruきっしょうまる[kiɕɕoːmaɽɯ]kichchooomalou
Kisukeきすけ[kisɯke]kissouké
Kitaきた[kita]kita
Kitakoきたこ[kitako]kitako
Kitarōきたろう[kitaɽoː]kitalooo
Kitatsuguきたつぐ[kitatsɯgɯ]kitatsougou
Kitoriきとり[kitoɽi]kitoli
Kitsumiきつみ[kitsɯmi]kitsoumi
Kiwaきわ[kiɰa]kioua
Kiwakoきわこ[kiɰako]kiouako
Kiyakoきやこ[kijako]kiyako
Kiyoきよ[kijo]kiyo
Kiyoeきよえ[kijoe]kiyoé
Kiyohikoきよひこ[kijoçiko]kiyoh'iko
Kiyohiroきよひろ[kijoçiɽo]kiyoh'ilo
Kiyohisaきよひさ[kijoçisa]kiyoh'issa
Kiyokaきよか[kijoka]kiyoka
Kiyokoきよこ[kijoko]kiyoko
Kiyokōきよこう[kijokoː]kiyokooo
Kiyomasaきよまさ[kijomasa]kiyomassa
Kiyomiきよみ[kijomi]kiyomi
Kiyomichiきよみち[kijomitɕi]kiyomitchi
Kiyonariきよなり[kijonaɽi]kiyonali
Kiyoraきよら[kijoɽa]kiyola
Kiyoshiきよし[kijoɕi]kiyochi
Kiyotakaきよたか[kijotaka]kiyotaka
Kiyotarōきよたろう[kijotaɽoː]kiyotalooo
Kiyoteruきよてる[kijoteɽɯ]kiyotélou
Kiyotoきよと[kijoto]kiyoto
Kiyoyasuきよやす[kijojasɯ]kiyo.yassou
Kiyoyukiきよゆき[kijojɯki]kiyo.youki
Kiyuきゆ[kijɯ]kiyou
Kizaruきざる[kizaɽɯ]kizalou
こう[koː]kooo
Kōbaiこうばい[koːbai]koooba.i
Kobatoこばと[kobato]kobato
Kōbeiこうべい[koːbei]kooobé.i
Kodaこだ[koda]koda
Kodamaこだま[kodama]kodama
Kofumiこふみ[koɸɯmi]kofoumi
Kofuyuこふゆ[koɸɯjɯ]kofouyou
Kohagiこはぎ[kohagi]koh'agui
Kohakuこはく[kohakɯ]koh'akou
Kohanaこはな[kohana]koh'ana
Kohaneこはね[kohane]koh'ané
Koharuこはる[kohaɽɯ]koh'alou
Kōheiこうへい[koːhei]koooh'é.i
Koiこい[koi]ko.i
Kōichiこういち[koːitɕi]kooo.itchi
Kōichirōこういちろう[koːitɕiɽoː]kooo.itchilooo
Koikoこいこ[koiko]ko.iko
Koitarōこいたろう[koitaɽoː]ko.italooo
Koitoこいと[koito]ko.ito
Koizumiこいずみ[koizɯmi]ko.izoumi
Kōjiこうじ[koːdʑi]kooodji
Kōjirōこうじろう[koːdʑiɽoː]kooodjilooo
Kōkeiこうけい[koːkei]koooké.i
Kōkiこうき[koːki]koooki
Kōkoこうこ[koːko]koooko
Kokoaここあ[kokoa]kokoa
Kokohaここは[kokoha]kokoh'a
Kokomiここみ[kokomi]kokomi
Kokonaここな[kokona]kokona
Kokoneここね[kokone]kokoné
Kokonoここの[kokono]kokono
Kokoroこころ[kokoɽo]kokolo
Kokushinこくしん[kokɯɕiɴ]kokouchine
Kokutenこくてん[kokɯteɴ]kokouténe
Kokutoこくと[kokɯto]kokouto
Komaこま[koma]koma
Komachiこまち[komatɕi]komatchi
Komaeこまえ[komae]komaé
Komakiこまき[komaki]komaki
Komakoこまこ[komako]komako
Komaoこまお[komao]komao
Komariこまり[komaɽi]komali
Komeこめ[kome]komé
Kōmeこうめ[koːme]kooomé
Kōmeiこうめい[koːmei]kooomé.i
Komiこみ[komi]komi
Komichiこみち[komitɕi]komitchi
Komomoこもも[komomo]komomo
Kōmyōこうみょう[koːmjoː]kooomyooo
Konこん[koɴ]kone
Konaこな[kona]kona
Konamiこなみ[konami]konami
Konanこなん[konaɴ]konane
Konataこなた[konata]konata
Konatsuこなつ[konatsɯ]konatsou
Konoこの[kono]kono
Konoaこのあ[konoa]konoa
Konohaこのは[konoha]konoh'a
Konokaこのか[konoka]konoka
Konomiこのみ[konomi]konomi
Kōnosukeこうのすけ[koːnosɯke]kooonossouké
Koraこら[koɽa]kola
Korekiyoこれきよ[koɽekijo]kolékiyo
Koretadaこれただ[koɽetada]kolétada
Kōrōこうろう[koːɽoː]kooolooo
Kōsaburōこうさぶろう[koːsabɯɽoː]kooossaboulooo
Kōsakuこうさく[koːsakɯ]kooossakou
Kosantaこさんた[kosaɴta]kossane.ta
Kōseiこうせい[koːsei]kooossé.i
Kosekiこせき[koseki]kosséki
Kōshiこうし[koːɕi]kooochi
Kōshichiこうしち[koːɕitɕi]kooochitchi
Koshikoこしこ[koɕiko]kochiko
Kōshirōこうしろう[koːɕiɽoː]kooochilooo
Kosonoこその[kosono]kossono
Kōsukeこうすけ[koːsɯke]kooossouké
Kosumoこすも[kosɯmo]kossoumo
Kosuzuこすず[kosɯzɯ]kossouzou
Kotaこた[kota]kota
Kōtarōこうたろう[koːtaɽoː]koootalooo
Kotoこと[koto]koto
Kotobukiことぶき[kotobɯki]kotobouki
Kotoeことえ[kotoe]kotoé
Kotohaことは[kotoha]kotoh'a
Kotokaことか[kotoka]kotoka
Kotokoことこ[kotoko]kotoko
Kotomiことみ[kotomi]kotomi
Kotonaことな[kotona]kotona
Kotoneことね[kotone]kotoné
Kotonoことの[kotono]kotono
Kotonohaことのは[kotonoha]kotonoh'a
Kotoriことり[kotoɽi]kotoli
Kotoyoことよ[kotojo]koto.yo
Koyoriこより[kojoɽi]ko.yoli
Koyubiこゆび[kojɯbi]ko.youbi
Koyukiこゆき[kojɯki]ko.youki
Kōzaburōこうざぶろう[koːzabɯɽoː]kooozaboulooo
Kōzōこうぞう[koːzoː]kooozooo
Kozueこずえ[kozɯe]kozoué
Ku[kɯ]kou
Kuchikiくちき[kɯtɕiki]koutchiki
Kujakuくじゃく[kɯdʑakɯ]koudjakou
Kukikoくきこ[kɯkiko]koukiko
Kumaくま[kɯma]kouma
Kumakoくまこ[kɯmako]koumako
Kumanoくまの[kɯmano]koumano
Kumiくみ[kɯmi]koumi
Kumieくみえ[kɯmie]koumié
Kumikoくみこ[kɯmiko]koumiko
Kumiyoくみよ[kɯmijo]koumiyo
Kumonくもん[kɯmoɴ]koumone
Kuniくに[kɯni]kouni
Kuniakiくにあき[kɯniaki]kouniaki
Kunieくにえ[kɯnie]kounié
Kuniharuくにはる[kɯnihaɽɯ]kounih'alou
Kunihikoくにひこ[kɯniçiko]kounih'iko
Kunihiroくにひろ[kɯniçiɽo]kounih'ilo
Kuniichirōくにいちろう[kɯniːtɕiɽoː]kouniiitchilooo
Kunijirōくにじろう[kɯnidʑiɽoː]kounidjilooo
Kunikaくにか[kɯnika]kounika
Kunikazuくにかず[kɯnikazɯ]kounikazou
Kunikoくにこ[kɯniko]kouniko
Kunimiくにみ[kɯnimi]kounimi
Kunimitsuくにみつ[kɯnimitsɯ]kounimitsou
Kunioくにお[kɯnio]kounio
Kunirōくにろう[kɯniɽoː]kounilooo
Kuniyoくによ[kɯnijo]kouniyo
Kuniyoshiくによし[kɯnijoɕi]kouniyochi
Kuniyukiくにゆき[kɯnijɯki]kouniyouki
Kunokoくのこ[kɯnoko]kounoko
Kurageくらげ[kɯɽage]koulagué
Kurakoくらこ[kɯɽako]koulako
Kuramaくらま[kɯɽama]koulama
Kuraraくらら[kɯɽaɽa]koulala
Kureaくれあ[kɯɽea]kouléa
Kurehaくれは[kɯɽeha]kouléh'a
Kurenaくれな[kɯɽena]kouléna
Kurieくりえ[kɯɽie]koulié
Kurikoくりこ[kɯɽiko]kouliko
Kuroくろ[kɯɽo]koulo
Kuroeくろえ[kɯɽoe]kouloé
Kuroganeくろがね[kɯɽogane]koulogané
Kuroniくろに[kɯɽoni]kouloni
Kurumiくるみ[kɯɽɯmi]kouloumi
Kushinaくしな[kɯɕina]kouchina
Kusukeくすけ[kɯsɯke]koussouké
Kusukoくすこ[kɯsɯko]koussouko
Kusumiくすみ[kɯsɯmi]koussoumi
Kuwakoくわこ[kɯɰako]kououako
Kyōきょう[kjoː]kyooo
Kyōheiきょうへい[kjoːhei]kyoooh'é.i
Kyōichiきょういち[kjoːitɕi]kyooo.itchi
Kyōichirōきょういちろう[kjoːitɕiɽoː]kyooo.itchilooo
Kyōjiきょうじ[kjoːdʑi]kyooodji
Kyōjirōきょうじろう[kjoːdʑiɽoː]kyooodjilooo
Kyokaきょか[kjoka]kyoka
Kyōkaきょうか[kjoːka]kyoooka
Kyokaiきょかい[kjokai]kyoka.i
Kyokoきょこ[kjoko]kyoko
Kyōkoきょうこ[kjoːko]kyoooko
Kyōmiきょうみ[kjoːmi]kyooomi
Kyōnaきょうな[kjoːna]kyooona
Kyōshirōきょうしろう[kjoːɕiɽoː]kyooochilooo
Kyōsukeきょうすけ[kjoːsɯke]kyooossouké
Kyōtaきょうた[kjoːta]kyooota
Kyōyaきょうや[kjoːja]kyooo.ya
Kyūきゅう[kjɯː]kyouuu
Kyūichirōきゅういちろう[kjɯːitɕiɽoː]kyouuuitchilooo
Kyūjirōきゅうじろう[kjɯːdʑiɽoː]kyouuudjilooo
Kyūsaburōきゅうさぶろう[kjɯːsabɯɽoː]kyouuussaboulooo
Kyūsakuきゅうさく[kjɯːsakɯ]kyouuussakou

Comment lire cette section

Cette section vous donne une liste de prénoms japonais avec leurs prononciations.

Les prénoms sont présentés ici en lettres et en hiragana, mais pas en kanji, car il serait beaucoup trop long de lister tous les kanji possibles et imaginables pour écrire chaque prénom. En effet, les Japonais déploient parfois beaucoup d'imagination et de créativité pour choisir des kanji originaux pour les prénoms de leurs enfants. Le but de cette liste est d'abord de présenter la phonétique des prénoms japonais.

La majorité des prénoms japonais utilisent la transcription Hepburn quand ils sont écrits en lettres. Le problème de la transcription Hepburn est qu'elle ne se lit pas convenablement en français. Les Francophones qui découvrent un prénom japonais à partir de sa transcription Hepburn ont naturellement tendance à le déformer puisqu'ils le lisent comme en français.

Par exemple, "Masa" se prononce normalement "maza" en français, mais doit se prononcer "massa" si c'est un prénom japonais.

Cette déformation est parfois si importante que certains Japonais renoncent à se faire appeler par leur prénom et choisissent un diminutif ou un surnom, ce qui est bien dommage, puique la phonétique du japonais est très accessible aux francophones, car presque tous les sons du japonais existent en français.

La prononciation en français simplifié vous permet de vous adresser à un Japonais sans trop écorcher son prénom. Toutefois, gardez en tête que cette indication de prononciation n'est pas forcément parfaite. La phonétique du japonais a tout de même ses spécificités, qu'il est difficile de cerner sans une étude approfondie de la langue.

Le but de la prononciation en français simplifié est surtout de vous permettre de prononcer le prénom sans tomber dans les "pièges" les plus courants de la transcription Hepburn.

Les Japonais qui écrivent leur prénoms en lettres prennent parfois des libertés par rapport aux méthodes de transcription strictes par souci d'esthétique ou de simplicité. Voici quelques exemples que vous pourriez rencontrer.

PrénomAutre orthographeCommentaire
TarōTaro, Tarô, Taroh, TarooL'allongement de son peut être soit absent, soit transcrit de différentes façons.
Raito, ReijiLaito, LeijiLe R est remplacé par un L, car les "r" du français ou de l'anglais sont très éloignés du R japonais.
KobeKobéDans un environement francophone, il est possible de trouver un "é".

Sans que ce soit une convention établie, il arrive bien souvent que seuls les allongements des sons O et U soient notés avec un Ō ou un Ū. Les allongements des sons A, E et I sont plus souvent notés AA, EE et II. Par simplicité, nous avons suivi cette convention.

Kazoku