EnglishFrench

Lecture prénom Japonais

Question résolue
13/09/2018 12:14
Catégorie : Prénoms
Posée le 12/09/2018 09:26
La question
Lecture prénom Japonais
Bonsoir, j'aimerais savoir si il est possible de taper un prénom en Japonais (kanji) et d'avoir les différentes lectures possible. Merci
Les réponses
Japanophone

13/09/2018 14:14
En cherchant bien, il doit être possible de trouver ce genre de site, mais il reste toujours très difficile pour un non-Japonais de trouver le ou les bons kanjis pour écrire un prénom. Déjà, le sens que l'on met dans le prénom en choisissant tel ou tel kanji dépend de la personnalité de la personne qui choisi, et puis il faut très bien connaître les kanji pour vraiment choisir le bon kanji qui va bien pour ce prénom.
Le mieux est toujours de demander à un Japonais.
En cherchant bien, il doit être possible de trouver ce genre de site, mais il reste toujours très difficile pour un non-Japonais de trouver le ou les bons kanjis pour écrire un prénom. Déjà, le sens que l'on met dans le prénom en choisissant tel ou tel kanji dépend de la personnalité de la personne qui choisi, et puis il faut très bien connaître les kanji pour vraiment choisir le bon kanji qui va bien pour ce prénom. Le mieux est toujours de demander à un Japonais.
Kazoku