EnglishFrench

A propos de la lecture horizontale/verticale

Question résolue
04/08/2018 15:18
Catégorie : Général
Posée le 03/08/2018 16:47
La question
A propos de la lecture horizontale/verticale
Bonjour, j'aurai une petite question s'il vous plait.

Le mot "勇ましい" (courage) veut-il dire la même chose que ce soit à l'horizontal et à la verticale ?

Exemple :

勇ましい

ou






Je vous remercie par avance.
Les réponses
Japanophone

4/08/2018 17:17
Pour être précis, "勇ましい" veut plutôt dire "courageux". "Courage se dit "勇気" (youki).

Le sens d'écriture horizontal ou vertical n'a aucune incidence sur la signification des mots. Ça ne change rien.
Pour être précis, "勇ましい" veut plutôt dire "courageux". "Courage se dit "勇気" (#P=youki_#). Le sens d'écriture horizontal ou vertical n'a aucune incidence sur la signification des mots. Ça ne change rien.
Kazoku