EnglishFrench

Prénom pour tatouage

Question résolue
12/03/2017 11:35
Catégorie : Prénoms
Posée le 08/03/2017 19:42
La question
Prénom pour tatouage
Bonjour,
J aimerai me faire tatouer le prénom de mon garçon de 3 mois sur l avant bras.
Pour information j ai déjà dos tatoué et le reste du bras avec des motifs japonais. Paysage / temple / koi etc...
je le ferai dans le sens vertical et je souhaite vraiment que le sens du prénom soit juste et que la police d écriture soit le plus "traditionel" possible.
Le prénom est Nolan (prononcé à l anglaise donc Nolane si je le dis en français)
Pouvez vous me renseigner afin que je fasse ce tatouage importan.
Je vous remercie d avance

Mail: david.sciboz@gmail.comme

Meilleures salutations
David Sciboz
Les réponses
Japanophone

8/03/2017 23:49
Pour faire le plus traditionnel possible, je vous conseille l'écriture cursive, (stricte ou rapide selon votre goût).
» Nolan en vertical

L'usage des katakana est plus "officiel" pour les prénoms étrangers, mais peut-être moins traditionnel que les hiragana. Les deux se valent. Dans les deux cas, le prénom est clairement lisible.
Pour faire le plus traditionnel possible, je vous conseille l'écriture cursive, (stricte ou rapide selon votre goût). #X=/names/show/4973/K/V/32/0=#Nolan en vertical/# L'usage des #K est plus "officiel" pour les prénoms étrangers, mais peut-être moins traditionnel que les #H. Les deux se valent. Dans les deux cas, le prénom est clairement lisible.
Kazoku