EnglishFrench

Ayant commencé la calligraphie , je bloque sur la signature nom prénom,en dehors du hanko traditionnel

Question résolue
22/02/2019 15:43
Catégorie : Général
Posée le 21/02/2019 15:23, par remy.renaudin
La question
Ayant commencé la calligraphie , je bloque sur la signature nom prénom,en dehors du hanko traditionnel
Les réponses
Japanophone

21/02/2019 17:37
De manière générale, on met le nom suivi du prénom, séparés par un point central.
Avez-vous un exemple précis ?
De manière générale, on met le nom suivi du prénom, séparés par un point central. Avez-vous un exemple précis ?
oui,nom, prénom mais comment l'écrire? en kana? en hiragana? phonétiquement? mon nom : renaudin rémy,
merci de vos réponses
oui,nom, prénom mais comment l'écrire? en kana? en hiragana? phonétiquement? mon nom : renaudin rémy, merci de vos réponsesremy.renaudin

21/02/2019 18:35
Japanophone

22/02/2019 9:40
Normalement, on doit utiliser les katakana pour transcrire les noms et prénoms, car se sont des mots étrangers. (Mais vous pouvez choisir d'utiliser les hiragana, pour l'esthétique.)

Dans votre cas : » Renaudin Rémy
Normalement, on doit utiliser les katakana pour transcrire les noms et prénoms, car se sont des mots étrangers. (Mais vous pouvez choisir d'utiliser les hiragana, pour l'esthétique.) Dans votre cas : #=www.japanophone.com/main/language/show/RUNODANNMDREMI=#Renaudin Rémy/#
Merci. Phonétiquement cela se prononce comment?Merci. Phonétiquement cela se prononce comment?remy.renaudin

22/02/2019 11:21
Japanophone

22/02/2019 14:27
Phonétiquement : lounodane lémi
En transcription Hepburn : RUNODAN REMI
Phonétiquement : #P=lounodane lémi_# En transcription Hepburn : #R=RUNODAN REMI_#
Merci beaucoupMerci beaucoupremy.renaudin

22/02/2019 16:33
Kazoku